kniha # 29 Emma

název: Emma
originální název: Emma
autor: Jane Austen

prvně publikováno: 1816

------------

moje vydání

nakladatelství: Ikar
rok vydání: 2001
počet stran: 366
ilustrace: žádné

Emma Woodhousová, hezká, bystrá a bohatá, s útulným domovem a šťastnou povahou, jako by ve své osobě spojovala hned několik nejvzácnějších darů života; a za těch téměř jednadvacet let, co byla na světě, zažila jen moc málo zklamání a trápení.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Přes tyto nedostatky však přání, naděje, víra a předtuchy nepočetného kroužku pravých přátel, kteří byli svědky obřadu, došly naplnění v trvalém štěstí tohoto svazku.

Přiznám se, že po předchozí zkušenosti s knihou Pýcha a přemlouvání se mi do čtení Emmy opravdu nechtělo. Naštěstí Austenová dostala druhou šanci a ještě že tak. Nyní jsem přesvědčená, že předchozí kniha byla prostě jen mizerné vydání s příšernou stylizací vět.


Tady se také vyskytují slovní obraty a složení vět, které se v současné češtině neužívají, přesto se vše čte srozumitelně. Nemusím číst některé věty několikrát, abych si ujasnila jejich smysl.

Život zde plyne stejnoměrně a tak není divu, že si prostě Emma najde "zábavu" sama - přesvědčena o svých schopnostech se snaží párovat osoby, které uzná sobě odpovídající. Samozřejmě to nemůže vyjít. Navíc lidé této doby jsou tak omezováni svým společenským postavením, že je považováno za skandální provdat/přiženit se o stav výš nebo níž.
Emmino nerozumné chování se pokouší usměrňovat rodinný přítel - pan Knightley. On jediný je na mladé dívce schopen najích chyby, jediný je jí schopen udělit výtku v jejím chování.


Pravda, že kniha není dějově nabitá. Vše se odehrává na venkově v poměrně uzavřeném prostředí, kde není prostor pro zvraty - a hlavně se to v této společnosti ani nehodí. Celé dny se tráví na návštěvách sousedů, sebevzděláváním a nebo na procházkách. Tím mi jsou velice sympatičtí - já totiž také strašně ráda chodím. Pokud to jde, jdu všude pěšky hezky po svých. A dlouhé vycházky jsou v Anglii této doby velice módní - usuzuji alespoň z toho, jak často se jim věnují. Kniha nenudila - nevím proč ne, když děj není nijak dramatický. Prostě se mi líbí, jak Austenová píše a líbí se mi i doba ve které se vše odehrává.